NYC Guide d’information de l’électeur – Français (French)

NYC Guide d’information de l’électeur

New York State Voter Registration Form Vote.NYC

Inscription sur les listes électorales – French tinyurl.com/FVRFrc

Dates clés

Date limite d’inscription des électeurs

Samedi 25 octobre 2025

Vote anticipé

Samedi 25 octobre 2025 – Dimanche 2 novembre 2025

Jour des élections

Mardi 4 novembre 2025

New York City Ballot Request Portal RequestBallot.vote.nyc

Dates de vote

Vote anticipé: Samedi 25 octobre 2025 – Dimanche 2 novembre 2025: (consultez vote.nyc pour connaître les jours et horaires d’ouverture des bureaux)

Jour des élections: Mardi 4 novembre 2025

Pour en savoir plus sur les modalités du vote anticipé ou du vote le jour des élections, consultez le site voting.nyc.

Connaizzes vos droits téléchargez le guide dans votre langue

Vous avez du mal à visualiser le PDF intégré ci-dessous ? Cliquez ici pour le consulter Connaizzes vos droits téléchargez le guide

rcv-printable-resource-guide-french Download

Vote préférentiel lors des élections primaires de juin

“Depuis 2021, la ville de New York utilise le vote préférentiel dans le cadre des élections primaires et spéciales pour les mandats municipaux suivants: maire, défenseur public, contrôleur, président d’arrondissement et conseiller municipal. Vous pouvez classer jusqu’à cinq candidats par ordre de préférence. Cela vous permet d’avoir plus de poids dans le choix des élus. Même si le candidat correspondant à votre 1er choix ne l’emporte pas, vous pouvez toujours aider à choisir celui qui l’emportera. Vous pouvez classer jusqu’à cinq candidats par ordre de préférence.

Visionnez ce message d’intérêt public dans votre langue pour découvrir comment fonctionne le vote préférentiel.”¹